الفصل 199: رجل حقيقي لا يخدع حزنه
وكان جسد جون وو يي كله بلا حراك منذ اللحظة التي كان قد وضعت عيون على النظام الأساسي له شقيقه الأخ، ويبدو وكأنه تمثال واحد كان يحدق في عيون آخر. على الرغم من أن أعين تمثال الحية كان يعكس العاطفة من قلبه الضرب.
بقي جون وو يي جذوره إلى مكانه ينظر إلى التمثال، وببطء عينيه بدأت طمس بالدموع، وأخيرا واحدة من الدموع سقط كما قال بصوت منخفض و أجش، تقريبا كما لو كان يحاول عقد آلامه: "..... الأخ الكبير، لقد جلبت موكسىه لرؤيتك، انه تقدم أخيرا بما فيه الكفاية لتكون مؤهلة لدفع احترامه لك!"
جون وو يي بصمت ومؤلمة أغمض عينيه، ويبدو أن عقله كان بالفعل الوحي في ذكريات الماضي.
كان قد كبر مع أخيه الأكبر، وكان قد لعب معهم، ومن أيام طفولته إلى ذلك من شبابه، وكان له اثنين من الاخوة الأكبر رعاية دائما له، ولكن في المقابل أثار لعنة لا حدود لها التي استغرقت حياة له اثنين من الاخوة الأكبر في رئيس سنواتهم!
ثم توفيت شقيقة زوجته من حزن هذا الحزن، وعندما وصل والداها إلى السيطرة عليها وأدركت أنها قد ماتت بالفعل، فإنها أيضا قطعت كل اتصال مع عائلة جون! وهاتان العائلتان اللتان كانتا حليفتين قريبتين لم تبلغا مرة أخرى ......
ثم توفي أبناء جون وو يي الشباب، وأيضا بسبب خطأه!
السماء تعرف أن جون وو يي قد اخترت أن يموت مئات من القتلى قبل السماح له الاخوة الأكبر وأبناءه يموتون يقاتل معاركه! هذا العقد الماضي لم يكن كافيا لتخليص قلبه من آلامه! كان هذا الألم لا يزال مشتعلا في قاع قلبه حتى الآن!
وقد بدأت مشاهد ماضيه تومض من خلال عقله في مواجهة تمثاله الشقيق والحيوي لأخيه شقيقه، وكان عقل جون وو يي قد سقط بالفعل في هاوية قعرية من الألم، ندم لا حصر له، والكراهية لا حدود لها!
الرجال الحقيقي لا تبكي؛ لا إلا إذا كانوا قد أصيب حقا!
"الأخ الأكبر....."
سقط جون وو يي إلى ركبتيه على الأرض في المستقبل، وبدأت الهيئة القوية والدائمة لهذا الجنرال الباسل لترتجف: "أنا آسف .... لقد تركتك إلى أسفل! لقد تركت الأخ الثاني لأسفل ! لقد تركت الأب أسفل، ولقد تركت عائلتنا أسفل! "
من خلال عيونه الملطخة المسيل للدموع، جون وو يي غمدت في ثبات وحكمة وجه الأخ الأكبر، وشعر كما لو كان شقيقه الأخ قد عاد من الموتى لسكتة دماغه، ثم نظرت إليه بابتسامة على وجهه ، تقريبا كما لو كان يعلمه درسا: "الأخ الثالث .... ليس هناك حاجة للمعاناة، ليست هناك حاجة للبكاء!"
في هذه اللحظة، بدأ جون وو يي يبكي أكثر بصوت عال كما بدأت كل تلك المشاعر التي لجأت في قلبه خلال السنوات العشر الماضية في صب غير المقيدة، ثم بدأ الزحف أقرب إلى قبره شقيقه الأخ مثل طفل متضرر الذي كان يلقي نفسه فجأة في ذراعي أحبائه .....
كان لا يزال يتذكر بوضوح الكلمات الأخيرة التي قاله شقيقه له الليلة قبل مغادرته كل تلك السنوات الماضية: "حول هذه المسألة عاصفة ثلجية فضية مدينة، شعرت دائما أن أعمالنا معهم لم تنته بعد، وأنا 'خ يخاف أن مدينة عاصفة ثلجية فضية لا يزال لديه بعض الحيل السرية حتى كمهم، لذلك، عندما شقيقك الثاني وأنا بعيدا عن المنزل، فإنك لن تتصرف بتهور، يجب أن لا تحصل على القلق حول الزواج ملكة جمال هان؛ الحب دائما يجد طريقا، وبمجرد عودة الأخ الثاني وأعود، سوف نتحدث مع الأب، وبعد ذلك سوف نجد وسيلة لمساعدتك، وجميع أفراد الأسرة تقف في دعمكم. "
جون وو يي يمكن أن نتذكر بوضوح القلق في عينيه الأخ الأكبر ونظرة مماثلة في عيون أخيه الثاني كذلك. كانت صورة تلك العيون العميقة والمهتمة تخرق قلبه بالألم، كما لو أن أحدهم طعن قلبه بسكين وكان يلف السكين داخل قلبه!
في ذلك الوقت، كان شقيقيه الأكبران قد نسيان تماما آلامهم ومخاوفهم من أجل شقيقهم الصغير! هذان الرجلان كانا قلقين فقط من سلامة الأخ الصغير، وكانا قلقين من أن شقيقهما الصغير قد ينتهي بهم المطاف إلى إيذاء نفسه تحت شعلة الدافع، ويبدو أنهم نسيوا كل شيء عن الأعداء الذين سيتعين عليهم التعامل معهم في ساحة المعركة!
وكان هؤلاء الرجلين الحكمة والمحبة بما فيه الكفاية لتجنيب شقيقها الصغير من خلال عدم تقاسم مخاوفهم لأنها لم تكن ترغب في القلق له أكثر من ذلك!
ثم، بدأ الطبول بصوت عال وقوية السبر، بصوت عال بما فيه الكفاية لجعل العالم كله يهز. كان جون وو هوى يقف في زيه العسكري، وزيه العسكري الأبيض، والحظة التالية التي كان يركب فيها حصانه: "الأخ الثالث، والآن بعد أن أخوك الثاني وأنا ذاهب بعيدا، أنت الرجل الوحيد الذي يمكن للأسرة جون اعتمادا عليه على!"
[الأخ الأكبر! الأخ الأكبر آه، لماذا قلت ذلك؟ كيف كان غبي شقيقك الصغير، آه، لم أكن قادرا أبدا على فهم المعنى وراء كلماتك حتى هذا اليوم! تلك كانت .... كلماتك الأخيرة! ]
[الأخ الأكبر، هل عرفت ذلك بعد ذلك؟ ما الذي عرفته؟ ربما، كنت قد تحسس شيئا؟ لماذا لم تقول شيئا؟ لماذا لم تخبرني! ]
[أنت تعرف أنني كنت قد اخترت أن أموت قبل إرسال إخوتي إلى أبواب الخراب .... آه! ]
[إذا حصلت من أي وقت مضى على تغيير للعودة إلى ذلك الوقت قبل عقد من الزمن، عندما لم أكن قد التقيت "لها"، وأود أن أعود وتفعل كل شيء مختلف ... وأود! أود!..... ]
"العم الثالث". خرج جون موكسى من كرسيه المتحرك: "لقد مات الميت، وقبول مصيرك، وقلل من حزنك!
جون وو يي ببطء رفع رأسه وبدا في جون موكسى كما وجهه كشف فجأة ابتسامة حزينة: "موكسىه، شخص ما كان يتحدث هذه الكلمات مرة واحدة إلى والدك قبل عدة سنوات؛ قبول مصير وتضييق حزنك حتى تتمكن من أن تكون قادرة لرعاية نفسك، هل تعرف ما قال في الرد؟ "
"هو .... ماذا قال والدي؟"
"كلنا الثلاثة قاتلوا في تلك المعركة معا، وكنا قد عانينا من خسائر فادحة، والدك كان حزينا جدا لرؤية الكثير من رجالنا الكذب في ساحة المعركة، في ذلك الوقت، نصحه أحد الضباط: شون حزنك! السيطرة على جسمك والعواطف. " تحدث جون وو يي ببطء كما ذكر بالكلمات: "في ذلك الوقت، أجاب الأخ الأكبر: لماذا تريد مني أن أزعج حزني؟ لماذا يجب أن أزعج حزني؟ لقد توفي إخواني، وقتلوا من قبل عدو ، لا ينبغي أن أقتل الآن العدو، كيف سيترك حزني أي شيء؟ السيطرة على عواطفي .... "
أثار جون وو يي صوته، تقريبا كما لو كان يحاول تقليد شقيقه الأخ: "نعم، سيكون علينا أن نجد وسيلة للتغلب على هذا الحزن في الوقت المناسب ...... ولكن لن نضيع هذا الحزن في البكاء ، سأستخدمه لقتل العدو، سأستخدم هذا الحزن لغارة عدو ومن ثم إزالتها في ضربة واحدة حتى لا يضطر إخوتي إلى الشعور بهذا الحزن مرة أخرى، ولن أزعج حزني! "
"لن أزعج حزني، وسوف أغير ظروفي!" يونيو موكسى تكرار بهدوء هذه العبارات اثنين، وفجأة موجة الحالية هرعت من خلال جسده، والفيضانات جسده مع الفخر والشرف كما صدى في جميع أنحاء روحه!
"لن أزعج حزني، وسوف أغير ظروفي!"
هذه الجملة واحدة أثارت شعورا مخلصا وجادا من الإعجاب والده داخل قلب جون موكسى. وهو الأب الذي لم يجتمع حتى!
[يضحك رجل دموي الحديد عندما يشعر وكأنه يضحك ويصرخ عندما يشعر وكأنه يبكي. رجل دموي الحديد ليست اصطناعية! ]
[رجل حقيقي لا يزول أحزانه! رجل حقيقي يعمل على تحويل وضعه! ]
[كلماته قد فاز على قلبي! ]
جون موكسى يمكن أن يشعر فجأة أنه حتى في حياته السابقة، وقال انه كان من السهل قبول مثل هذا الرجل ليكون والده! [على الرغم من أن هذا الرجل قد أبي فقط هذه الهيئة أنا أعيش في وليس روحي، وسوف نقبله والدي في هذه الحياة! وأود أن أقبل مثل هذا الرجل والدي في أي حياة! ]
وجلس العم وعمد شقيقه بلا حراك وبهدوء مثل القرطاسية، ولم يتكلم أي من الرجلين لفترة طويلة.
فجأة، بدت جولة من الخطى السريعة خارج؛ ذهبت هذه الخطى إلى الباب وفتحت، ثم أعلن صوت: "الجنرال الثالث، الجنرال يو تانغ الجنرال تشاو جيان هون يرغب في دفع احترامه للقائد؛ عام، من فضلك أعطني أوامر بلدي!"
"تشاو جيان هون؟!" بدا جون وو يي الخلط نوعا ما لأنه لم يتصور أبدا أن عدو إخوته سوف تتحول في الواقع هنا! "أطلب منه أن يأتي. لقد كنت شوق لمقابلته، لقد كان منذ بعض الوقت منذ التقيت صديقي القديم!"
"نعم عام!" قبل ضابط الجيش الشاب أوامره، ثم سار بعيدا.
وبعد ذلك بقليل، ظهرت صورة ظلية سوداء ببطء على مسافة. وكان هذا الرجل طويلا بشكل غير طبيعي، وكان يرتدي ساعة سوداء، واللباس الأسود، حتى وجهه أسود، ويبدو وكأنه كامل الجسم هذا الشخص مصنوع من الصلب الأسود البارد. كانت خطواته مهيمنة على النمور، وكان ينظر إلى الأمام مباشرة؛ ولا مكان آخر. وكان الجنود العسكريون في تيان شيانغ، الذين اصطفوا على جانبي الممشى، يتطلعون إليه بالعداء، لكنه لا يبدو أنه يولي أي اهتمام لهم!
وكان هذا الشخص طويل القامة ورقيقة، وكان الكتفين واسعة، والأيدى طويلة، وأنف عالية، وعيون حادة. كانت الخطوط الموجودة على وجهه صارمة جدا بحيث بدا وكأنها تقريبا وكأنه شخص قد حفرها بسكين. كانت هالة من الحرب المذهلة ترتفع من جسده كما واصل المضي قدما، لا تبحث إلى جانبه، ولا تتطلع إلى ظهره!
هذا الرجل قد تحول وحده!
كان قد غامر في معسكر الجيش العدو لدفع احترامه لعدوه القتلى! كل بنفسه!
كان هذا الرجل تشاو جيان هون!
جريئة وراء الكلمات يمكن أن تصف!
جريئة وشجاعة بما فيه الكفاية لتكون واحدة من الجنرالات الأكثر زينت من الإمبراطورية يو تانغ!
تساو جيان هون مشى أقرب وتمركز نفسه أمام جون وو يي: "جون وو يي، نلتقي مرة أخرى بعد كل هذه السنوات". له صوت صخري وقوي لا يزال يثبط صرخة للمعركة!
جون وو يي لم ينظر إلى الوراء في وجهه، وأبقى عينيه خفضت إلى الأرض: "تشاو جيان هون، لقد كنت تريد أن أراك لفترة طويلة! وقتا طويلا حقا!"
"ثم لماذا لم يكن؟ لم يكن هناك يونيو على ميدان المعركة لمدة عشر سنوات الآن ......." يبدو صوت تشاو جيان هون أصيلة: "...... لقد حصلت على جدا وحيد!"
واضاف "اذا كان هناك يونيو في ساحة المعركة على مدى العقد الماضي، فأنا أخشى أنك لن تتاح لي الفرصة للوقوف أمامي ويشكو". بدا جون وو يي بهدوء في وجهه: "لأنك قد سبق أن أعيد تجسيده!"
على الرغم من أن هذه الجملة كانت متعجرفة إلى حد ما في جعلها، تشاو جيان هون يمكن أن أقول بوضوح من لهجة أن المتحدث كان من الواضح إيواء شعور بالأسف، الذي أكد له أن يونيو فقط كانت تستحق أن يكون خصومه الحقيقي! ومع ذلك، على الرغم من انه يفهم بوضوح المعنى الحقيقي وراء كلمات جون وو يي، ولكن هذا الشعور شرف رجل عسكري داخليا لا يزال تحرض على الشعور بشن معركة في هذه اللحظة!
"نعم، لو كنت في ساحة المعركة على مدى العقد الماضي، ربما كنت قد وجدت نفسي مدفونة في الأرض! ولكن لم تكن هناك! لماذا لم تكن هناك؟" تشاو جيان هون بدا في الواقع غاضب بعض الشيء.
نغمة هذا يو تانغ العام الشهير ترك جون وو يي في حيرة، في حين ترك جون موكسى خدش رأسه، [وهذا ليس وهمية، أليس كذلك؟ على الرغم من انه فاز بالحرب في ظل ظروف مشكوك فيها، لكنه الجنرال الوحيد الذي هزم قائد الأبيض، جون وو هوى في المعركة، والرجل الوحيد جون وو هوى لم يكن قادرا على الهزيمة. بالإضافة إلى مواجهة جميع الأشقاء الثلاثة من عائلة جون لسنوات على امتداد، وقال انه تمكن أيضا من رؤية اثنين منهم تقع، والثالث الحصول على بالشلل. وهو يعلم جيدا أن العم الثالث لن يكون قادرا على محاربته في ساحة المعركة بعد إصابته، ولكن هذا الرجل لا يزال يريد محاربة وهزيمة له؟ هل فقد هذا الرجل عقله؟ ]
تشاو جيان هون مشى الى تمثال وو وو هوى و توقف. وقفت هناك بلا هوادة لفترة طويلة مع نظرة جادة على وجهه، جسده تماما في وضع مستقيم، ولكن عينيه تظهر بوضوح صدق احترامه. ثم انحنى من خصره، ولم يصطف لفترة طويلة.
وفي وقت لاحق، وقفت مرة أخرى مباشرة، وبدا بشكل حاد في عيون الحجر من عدوه، ولكن مع نظرة الإعجاب في بلده! لقد تنهد و قال: "جون وو يي، هل تعرف شيئا؟ أنا، تشاو جيان هون انضم إلى الجيش في سن مبكرة، و قضيت نصف العمر مع العديد من الجنرالات العظيمين في ساحة المعركة؛ لقد فقدت ولقد فازت ضد بعض أبطال أكثر زينت من هذا العالم، ولكن رجل واحد فقط كان قادرا على إثارة شعور بالإعجاب في قلب تشاو جيان هون! هناك رجل واحد فقط أنا الانحناء إلى! "
"اسم هذا الرجل هو جون وو هوى!"
==============================================
للذهاب الى صفحة الرواية اضغط هنا